Мариинский театр, Камерный зал